Biker-friendly pub overlooking the Menai Straits, with bar food, a beer garden and cosy B&B rooms.